2010-03-01から1ヶ月間の記事一覧

残念翻訳

日本のデートシーンにも通じるところがあるなと思ったので訳してみた。読みにくいかもしんないけど許してくだしあ>< http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/relationships/article7072696.ece この間、ダブリンのおしゃれなバーで知り…

生存報告でござる

日記めんどいでござる。書くこと基本的にないでござる。 MAGおもすろいでござる。アルトネリコ3は最初の戦闘終わってセーブしてそれ以降触れてないでござる。駄目じゃん。